انجليزي ده يامُرسي؟

أضحكوا معايا شوية بالترجمات التالية

*******

خطر على بالي
Danger on my mind

حقك عليّ
Your price on me

ليه يابعد عمري
Why after my age

السلطة المطلقة
Divorced salad

جوزين شربات
Two husbands of socks

إنه أمي (جاهل)
He is my mother

خليها على حسابي
Keep it on my mathematics

دستور يا أهل الدار
Constitution home parents

قدّر ظروفي
Evaluate my envelopes

بعد اذنك
After your ear

ماتحسبش حسابي
Don't calculate my calculation

راحت عليك
She went on you

يستر على عرضك
Cover on your wide

أنا ح ادفع الحساب
I push the mathematics

مالك مش على بعضك
Not on your each other

*******

ومع أسماء بعض الأكلات أيضا

مقبلات
Kissers

مقلوبة
Upside down

جوز هند
Hinds Husband

معمول بالجوز
Made in husband

برتقالة معصورة
Orange with picture

*******

كلمات اخرى باللغة العربية الفصحى

كفيل
Like an elephant

لا يمت لي بصلة
He does not die to me an onion

لم أهرب قط
I never escaped a cat

يتقبل
To be kissed

مكتب المراجعات
Vomit office

أبو جميل
Father of beautiful

ظروف قاهرة
Cairo envelopes

موضوع اعجبني و نقلته لكم

تقبلوه مني

::v::

ايه الترجمه العظيمه دي
منك نستفيد يا مريم
ابدعتي يا قمري
سلمت يداكي

مشكور على الموضوع

تحياتى لكى على الترجمه الحصريه لمنتدي همسة بحر

::e::

هههههههههههههههههههههههههه
رووووووووووووووووعه لابعد الحدود
ترجمة من الاخر بجد
مشكوووووووووووووووورة يا مريوم على هالنقل الرااائع
واني احبك فى الله يا قمر

ترجمة غلبت قواميس العالم
جميل بجد عجبنى اوى
لدرجة انى قررت اتعامل بالترجمة دى بعد كده

ودى
دموع

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

انا بقولك انجليزى دة يامريم

حرام عليكى دة هندى مش انجليزى

دة لو الانجليزى كدة دة انا كان زمانى سفير فى الولايات المتحدة الامريكية

دومتى متألقة دوما

لكى منى كل تقدير واحترام

تقبلى تحياتى

***(((جناب الكومـــــــــــــــــــــــــــــــــاندا المهم)))***

بجد ترجمه جميله جدا وانتي ممكن تدي قرصات

شكرا ادمن

الابداع انتي نبعه يا حبي

شكرا ميدو

نورت الموضوع

شكرا زهرة البنفسج

انتي بجد جميلة من الاخر

شكرا دموع الوفاء

انتي مرورك عجبني اكتر

شكرا جناب الكوماندا المهم

اه يا جناب الكوماندا ده هندي تشكر و يسلملي مرورك

شكرا اميرة الحب

مرورك هو اللي جميل بس فكرة الكورسات مؤجلة عشان بس مقطعش علي الناس